Сказка на кетском языке

Публикуем новые материалы, размещенные на сайте Интерактивного атласа.

Сегодня, уважаемые читатели, познакомим Вас со сказкой на кетском языке.

Сказка о том, как жили Комдель с Кэлнеем. Читает Максунова Зоя Васильевна, исследователь кетского языка, автор книг и методических пособий на кетском языке.

Сами кеты выделяют несколько видов своего устного творчества. Наиболее широким является термин áськет ( аськъ’т ), который они объясняют русским соответствием «сказка». Между тем исполнители под этим названием объединяли разные в сюжетном и жанровом отношении тексты, существенно различающиеся по художественной структуре, функциям и форме исполнения (повествовательной, речитативной, песенной). Еще в 1980-е годы некоторые рассказчики выделяли особую категорию фольклорных произведений под внешне близким, но самостоятельным названием — аська ( аска ).

Тематика кетских мифов, мифологических рассказов, преданий, сказок с мифологическими сюжетами — мироздание и устройство вселенной, возникновение человека на земле и его окультуривание, многообразный мир реальных и мифических существ и т.д. Художественными средствами в них выражаются такие главные мировоззренческие понятия и категории, как живой-мертвый, положительный-отрицательный, верхний-нижний, мужской-женский и т.д.

Прослушать сказку, ознакомится с содержанием и прочитать перевод, Вы можете здесь: atlaskmns.ru/

Узнать больше о народе кеты Вы можете здесь: atlaskmns.ru/

Читайте о культуре и традициях кетского устного творчества здесь: atlaskmns.ru/