Людмила Ивановна Айнана (28.12.1934 – 02.07.2021)

эскимоска, хранительница знаний, языка и культуры азиатских эскимосов-юпиков, исследовательница, национальная активистка, общественная деятельница, отличник просвещения РСФСР, Почетный гражданин Чукотки и Провиденского района, обладательница звания «Хранитель традиций», лауреат высшей награды Приполярного совета инуитов – премии Билла Эдмундса

Людмила Ивановна Айнана родилась 28 декабря 1934 года в крошечном эскимосском поселении Укигьярак, расположенном на побережье Берингова моря между мысом Чаплина и мысом Сиволькут, недалеко от старого многочисленного поселения азиатских эскимосов Уназик (Чаплино). Айнана была десятым, последним ребенком в семье морзверобоя Атата. Мать Янна занималась воспитанием детей и вела всю работу по дому. Имя Айнана девочке дала ее бабушка, оно означает по-чукотски «крик оленя».

В 1942 г. семья переехала в Уназик, где Айнана получила русское имя и отчество – Людмила Ивановна и окончила начальную школу.

С 1947 по 1954 г. Айнана училась в школе-интернате п. Провидения.

После окончания школы Людмила Ивановна поступила на филологический факультет ЛГПИ им. А.И. Герцена, который успешно окончила в 1959 г., получив специальность «Учитель русского, эскимосского языка и литературы».

Л.И. Айнана с подругой Валентиной Укутлю. Ленинград, 1959 г. Фото из личного архива Л.И. Айнаны

Людмила Ивановна стала одной из первых эскимосок, получивших высшее педагогическое образование.

С 1959 по 1978 г. Людмила Ивановна преподавала в школах с. Танюрер Анадырского района, с. Новое Чаплино и п. Провидения Провиденского района.

Слева направо : Людмила Айнана, Алла Панаугье (дочь Айнаны), Ольга Попова (дочь Курасы) и Кураса (сестра Людмилы). Новое Чаплино, 1970-е гг. Фото из личного архива Л.И. Айнаны

С 1978 по 1999 г. Людмила Ивановна работала в секторе Севера Института национальных проблем образования (г. Москва), с 1984 г. – старшим научным сотрудником, заведующей Чукотской лабораторией общих проблем школ Севера и малочисленных народов Российской Федерации.

Еще в институте Людмила Ивановна Айнана участвовала в научной работе по подготовке учебной литературы на эскимосском языке, составлении академического словаря эскимосского языка под руководством Е.С. Рубцовой. Она автор учебников и учебных пособий для эскимосской национальной школы, составитель программ и методических пособий для занятий на эскимосском языке дошкольных и школьных учреждений, ряда статей по топонимике, истории, этнографии, традиционном природопользовании коренных жителей Чукотки.

С конца 1980-х – начала 1990-х гг. начинается активная общественная деятельность Людмилы Ивановны. Она принимала участие в создании общественной организации «Ассоциация народов Севера “Аван”» поселка Провидения и возглавила инициативную группу по созданию общественной организации коренных жителей – Общества эскимосов Чукотки «Юпик» (с февраля 2000 г. – Общество эскимосов «Юпик»). В 1992–1995 гг. Людмила Ивановна Айнана становится членом Исполнительного комитета Приполярного совета инуитов (Inuit Circumpolar Council, ICC), и с 1992 г. Общество эскимосов Чукотки «Юпик» вошло в состав ICC. В 1997 г. Людмила Ивановна участвовала в учреждении Союза морских охотников Чукотки (ныне Чукотская ассоциация зверобоев традиционной охоты).

Как председатель Общества эскимосов Чукотки «Юпик», исследователь, координатор, руководитель, соруководитель начиная с 1994 г. Людмила Ивановна внесла большой вклад в реализацию совместных российско-американских научных проектов в области изучения природы, традиционного природопользования коренных жителей Чукотки, поддержке связи с зарубежными общественными организациями коренных жителей – Ай-Си-Си, АЭКК, Аляскинской комиссией по белому медведю.

За трудовую и общественную работу Людмила Ивановна Айнана получила награды и звания:

• юбилейная медаль «За доблестный труд в ознаменование 100-летия со дня рождения В.И. Ленина (1970 г.);
• отличник просвещения РСФСР;
• почетная грамота за безупречный многолетний труд в деле воспитания и обучения подрастающего поколения (1974 г.);
• сертификат благодарности за участие в работе с русско-американскими аборигенами от штата Аляска, Департамента здоровья и социального обеспечения, губернатора Уолтера Хиккела и его уполномоченного Теодора Мала (1990 г.);
• высшая награда Приполярного совета инуитов – премия имени Билла Эдмундса в знак благодарности за участие в защите прав и интересов инуитов по всему региону Арктики от президента ICC Аккалюка Лунге (1998 г.);
• диплом Ассамблеи народов России за большой вклад в сохранение национальной самобытности и укрепление единства народов России (2000 г.);
• Почетная грамота губернатора за многолетний добросовестный труд на благо Чукотского автономного округа (2002 г.);
• Медаль Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации «За верность Северу».

Не стало Людмилы Ивановны Айнаны на 87-м году жизни 2 июля 2021 г.

Автор:

М.В. Карнаухова-Панаугье, директор МБУ «Музей Берингийского наследия»

Источники

Никитин С. Вспоминая об Айнане // Крайний Север: общественно-политическая газета Чукотского АО. 26 авг. 2022 г. URL: https://www.ks87.ru/153/159/14685

Сказки бабушки Айнаны // Информационное агентство «Чукотка». 24 июля 2017 г. URL: https://prochukotku.ru/articles/skazki_babushki_aynany_3732/

Опарин Д . Людмила Айнана // Спокойное место российского интернета. 29 сент. 2012 г. URL: https://1001.ru/articles/post/ludmila-ainana-15251

Крупник И.И., Опарин Д.А . Айнана: от «друга этнографов» к партнеру и национальному символу // Этнография. № 3 (17). 2022. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/aynana-ot-druga-etnografov-k-partneru-i-natsionalnomu-simvolu/viewer