С 1930 г. Владимир Владимирович продолжает сбор материалов по этнографии и фольклору саамов, работая в экспедициях ГГО, Мурманской землеустроительной партии, Всесоюзного Арктического института. Одной из его задач была разработка проблем, связанных с развитием хозяйства коренного населения Мурманского края. Много внимания уделяет изучению оленеводства саамов, им был составлен проект организации Каневского оленеводческого совхоза, разработан детальный план пастбищеоборота, предложены решения других вопросов выпаса оленей в государственном хозяйстве, принял участие в организации Ивановского оленеводческого колхоза. В 1935–1936 гг. командирован фольклорной секцией Союза писателей СССР для сбора фольклорных материалов у Кольских саамов. Был первым, кто выделил в фольклоре саамов разные жанры. В 1938 г. необоснованно арестован, осужден по 58-й статье и отправлен на Север. После освобождения поселился в Московской области, где жил случайными заработками. К научной работе вернулся только после выхода на пенсию. В 1961 г. совершил последнюю поездку в Мурманскую область, где собирал саамский фольклор. С именем В. В. Чарнолуского связана целая эпоха в изучении саамов Кольского полуострова (он был первым, кто поехал к ним после Октябрьской революции). Наблюдения Владимира Владимировича по хозяйству и быту, по поселениям и жилищам, одежде, верованиям и другим элементам самобытной культуры остаются ценными и в наши дни. Огромен вклад в изучение и сохранение саамского фольклора. Многие собранные им материалы остаются еще неопубликованными и хранятся в фондах музеев или в частных коллекциях (Лукьянченко 2003: 128–146).