Вернуться

Сем Лидия Ивановна

 

Информация предоставлена дочерью Т.Ю. Сем.

Сем Лидия Ивановна – известный лингвист и фольклорист, тунгусовед и алтаист, занималась также этнографией, кандидат филологических наук, доцент, специалист по народам юга Дальнего Востока.

Сем Л.И. родилась в 17.08.1926. в д. Рычково Ярославской области в семье служащего.  Дед по матери Иван Майоров был купцом 1 гильдии, жил в г. Углич Ярославской области, и деревне Рычково, русский.  Мать - Павла Васильевна Гуляева (в девичестве Майорова), русская, проживала в деревне Рычково, г. Углич, затем с семьей переехала в Ленинград. Имела 7 детей. Отец - Иван Иванович Гуляев жил в Ленинграде и работал приказчиком в магазине на Невском.

Л.И. Сем перенесла блокаду в г. Ленинграде, за что была награждена несколькими юбилейными наградами.

          В 1953 г. с отличием окончила восточный (после реорганизации северный факультет) ЛГУ отделение филологии. Учителями в науке были известные тунгусоведы: Г.М. Василевич, В.И. Цинциус, Т.И. Петрова.

С 1954 г по 1978 г. работала ст. н. с.  Института истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока ДВНЦ АН СССР (г. Владивосток), в последние из этих лет руководила сектором филологии и фольклористики. Принимала участие в 30 Дальневосточных этнографо-лингвистических экспедициях в Хабаровский край Нанайского, Комсомольского и Ульчского районов, на р. Амгунь и на о. Сахалин к нанайцам, ульчам, уильта, негидальцам, удэгейцам, тазам и айнам.

После переезда в 1978 г. в Ленинград работала старшим научным сотрудником в секторе алтайских языков Института лингвистических исследований и преподавала ульчский, орокский и удэгейский языки и фольклор этих народов на ФНКС (ныне Институте Народов Севера) РГПУ им. А.И. Герцена  до 2002 г, читала курсы лекций по общей алтаистике. В 1960 г. Л.И. Сем защитила кандидатскую диссертацию на тему «Уссурийский (бикинский) диалект нанайского языка», в 1976 вышла одноименная книга в издательстве Наука. В последние годы жизни исследовала проблему именного и глагольного словообразования в тунгусо-маньчжурских языках и подготовила аналитическую книгу и Свод лексем.

В архиве ИЛИ РАН хранится рукописная книга по фольклору нанайцев с национальными текстами, нанайско-русский словарь, удэгейско-русский словарь, ульчско-русский словарь, написанные в соавторстве с Сем Ю.А.

Сем Л.И. - автор более 140 научных публикаций, в том числе нескольких монографий, в соавторстве с Ю.А. Семом. Сфера ее научных интересов включала: лингвистику, фольклористику, литературоведение и этнографию народов юга Дальнего Востока (нанайцев, ульчей, уильта, негидальцев, удэгейцев, тазов). В своих трудах Л.И. Сем большое внимание уделяла анализу уссурийсколго диалекта нанайского языка, письменности народов Севера, культуре тазов, языку, культуре и фольклору уильта Сахалина, фольклору нанайцев.

          С 1956 г по 1995 Л.И. Сем вместе с Ю.А. Семом вела активную экспедиционную работу, в результате которой были обследованы  Хабаровский край, Приморье и Сахалин и собраны научные материалы по этнографии и фольклору, языку нанайцев, ульчей, удэгейцев, негидальцев, уильта, тазов и айнов, а также предметы по традиционным верованиям и шаманизму в том числе нанайцев, удэгейцев, ульчей, тазов, переданные в музей ИИАЭ ДВО РАН, Хабаровский краеведческий музей, Российский этнографический музей.

    В 1962-1963 гг. Лидия Ивановна и Юрий Александрович Сем проводили экспедиционные исследования среди уильта (ороков) Сахалина - в период коренной ломки традиционной жизни коренного малочисленного народа. Результатом их полевой работы явилось уникальное собрание материалов по этнографии, фольклору и языку уильта, были собраны материалы для диалектологического уильтинско-русского (орокско-русского) словаря.

     Умерла Л.И.Сем в г. Санкт-Петербург 9.11.2006. после продолжительной болезни.

 

Основные публикации.

  • Сем Л.И. Очерки диалектов нанайского языка. Бикинский (уссурийский) диалект. Монография . М, Наука, 1976. 17, 24
  • Сем Л.И. Материалы к словарю ороков (восточно-сахалинский и поронайский говоры) и нанайцев О-Э. // Сравнительный словарь тунгусо-маньчжурских языков. Материалы к этимологическому словарю. Т.2, Л.: Наука. ЛО. 1977.
  • Сем Л.И. Нанайско-русские связи. Орокско-русские связи. Ульчско-русские связи. // Контактологический энциклопедический словарь-справочник. Вып.1: Северный регион. М., 1994,с.121-129, 158-163, 205-208. В соавторстве Ю.А.Сем.
  • Сем Л.И. Нанайский язык. Орокский язык. // Энциклопедия. Языки мира. М., 1997.,с.173-188,.201-215.
  • Тазы. Этническая история, хозяйство и материальная культура (Х1Х- ХХ вв.). Этнографические исследования. Монография // ТИИАЭНДВ. Владивосток: Дальнаука, 2001, 15 п.л. В соавторстве с Ю.А.Сем.
  • Материалы по этнографии, фольклору и языку ороков. Диалектологический орокско-русский словарь. Владивосток Дальнаука, 2011. (В соавторстве с Сем Ю.А. и Сем Т.Ю.)
  • Сем Л.И., Сем Ю.А. Мифы, сказки и предания нанайцев СПБ.: РГПУ, 2020, 668 с.