Санги, Владимир Михайлович

Санги Владимир Михайлович (родился в 1935 г.) – прозаик, публицист, поэт, переводчик.

В.М. Санги родился на стойбище Набиль Ногликского района Сахалинской области. Учился в Ленинграде в Институте народов Севера ЛГПИ им. А.И. Герцена. В этот период начинается его литературное творчество, первые стихи и рассказы были опубликованы в журналах «Костер» и «Охота и охотничье хозяйство».

После окончания института с дипломами учителя географии и физкультуры вернулся на Сахалин, где преподавал в Александровском педагогическом училище и в Ногликской школе-интернате, а затем был назначен инспектором по делам народов Севера Ногликского райисполкома. В этот период В. Санги много ездил по острову, читал лекции, знакомился с культурой коренных народов Севера. Свои впечатления и наблюдения Владимир Михайлович публиковал в местной газете. Записанные и литературно обработанные фольклорные произведения были опубликованы в начале 1960-х гг. в его первых книгах: «Нивхские легенды», сборнике рассказов «Голубые горы» и поэтическом сборнике «Соленые брызги».

В 1962 г. В. Санги поступил на Высшие литературные курсы в Москве, вступил в Союз писателей СССР. Свои детские и юношеские представления о жизни он отразил в романе «Ложный гон». С 1974 г. писатель жил в Москве, работая референтом Совета министров РСФСР, занимая разные должности в Союзе писателей, возглавлял комиссию по литературам и фольклору народностей Севера и Дальнего Востока. Он публикует «Изгин» (1969), «Тынграй» (1970), «Женитьба Кевонгов» (1975), «Время добыч» (1977). Многие произведения Санги переводятся на европейские языки.

В конце 1980-х гг. писатели народов Севера обратились с письмом в ЦК КПСС, а в 1991 г. опубликовали сборник публицистических материалов «Малых народов не бывает», в нем есть и текст В.М. Санги. Устремления коренных нардов были сформулированы в программе В.М. Санги к I Съезду коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока: выделение обширных заповедных территорий и природных комплексов для проживания и хозяйственной деятельности народностей Севера, закрепления за ними приоритетного права природопользования с учетом исторически сложившегося традиционного образа жизни народностей Севера по их предложениям на уровне современных требований, восстановление закрытых в 1960–1980 гг. сел, стойбищ, обустройство промысловых и оленеводческих маршрутов, промысловых баз. Дать самим народностям Севера выбирать, какие хозяйства они хотели бы создать. Академия наук СССР с участием общественности разработала альтернативу экстенсивному промышленному освоению экологически хрупкой северной тундры и тайги ( Санги В . Чтобы крона не оголилась // Литературная газета. 15.02.89. С. 1, 7). Санги выдвинул также предложение о создании Ассоциации народностей Севера – как их национально-культурной общественной организации, реального представительства всех этих народов. В результате в 1990 г. В.М. Санги был избран первым президентом созданной Ассоциации коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока.

Наряду с общественной деятельностью Санги продолжал и литературное творчество, и острые проблемы взаимодействия человека и природы, сохранения самобытности народов Севера, их языков отразил в художественной и публицистической форме.

В 1996 г. Санги стал лауреатом Государственной премии России им. М. Горького и членом Международной лиги защиты прав и свобод человека при экономическом и социальном Совете ООН. Он возвращается на Сахалин, где получает звание Вождя рода Кетнивгун.

С именем В.М. Санги связаны издание букварей, учебников и словарей нивхского языка.

В 2004 г. по гранту министерства образования Японии и при участии Токийского государственного университета иностранных языков компанией “SONY” успешно переведены на цифровые носители произведения нивхского фольклора, собранные и сохраненные В.М. Санги. В числе записанного – нивхский эпос, исполняемый пением. Это первый случай – в более чем столетней истории исследований нивхского языка и фольклора – записи полного текста образца эпоса.

Сочинения В.М. Санги

Ложный гон. М., 1965.

В царстве владык: повести, рассказы, легенды. М., 1973.

Легенды Ых-мифа. Южно-Сахалинск, 1974.

Женитьба Кевонгов: Роман. М., 1975.

По островам сокровищ: Очерки. М., 1976.

Девочка-лебедь: Сказки. Л., 1979.

Избранное. Л., 1983.

Собрание сочинений: В 4 т. М., 1983.

Месяц рунного хода: Романы, повести, рассказы, сказки. М., 1985.

Путешествие в стойбище Лунво: Романы, повести, рассказы, очерки, легенды. М., 1985.

Человек Ых-мифа: Эпическая поэма по мотивам народных сказаний / Пер. с нивх. Н. Грудининой. М., 1986.

(использованы материалы сайтов https://lavkapisateley.spb.ru/enciklopediya/s/sangi-

https://www.rulit.me/authors/sangi-vladimir-mihajlovich )