В НАО ведётся разработка русско-ненецкого и ненецко-русского онлайн-словаря
С 2023 года Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова и Ассоциация ненецкого народа «Ясавэй» при поддержке Администрации Ненецкого автономного округа ведут работу по разработке русско-ненецкого и ненецко-русского онлайн-словаря.
Лексикографический ресурс позволит пользователям получать информацию о лексемах на двух языках – ненецком и русском.
5 июня в Нарьян-Маре состоялась демонстрация результатов проекта и обсуждение перспектив его развития.
Во встрече приняли участие директор Института стратегического развития Арктики Сабуров Александр Алексеевич, заведующая базовой кафедрой технологий и автоматизации перевода в бюро переводов «АКМ-Вест» Коканова Елена Сергеевна и ассистент кафедр информационных систем и информационной безопасности Шнякова Павла Евгеньевича, члены Совета старейшин и Совета Ассоциации ненецкого народа «Ясавэй».
Словарь уже доступен по ссылке: nenrusdict.narfu.ru