Вернуться

Игнатенко Ляридо Андреевна

 

Игнатенко Ляридо Андреевна, из эвенкийского рода Дэнмэ, родилась и выросла в с.Иенгра, единственном в Республике Саха (Якутия), сохранившем язык и культуру. С детства участница народного фольклорного ансамбля «Юктэ». Окончила Экспериментальную-школу интернат «Арктика» г. Нерюнгри для коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока, во время учебы в школе не раз становилась победителем республиканских и международных олимпиад по родному (эвенкийскому) языку.

В данное время обучается на четвертом курсе кафедры английского языка и перевода по направлению «Педагогическое образование с двумя профилями подготовки (иностранный язык английский и иностранный язык китайский)», активно занимается научной деятельностью. С первого курса обучения она работает в международной научно-исследовательской лаборатории «Лингвистическая экология Арктики», созданной в рамках реализации гранта Правительства Российской Федерации (соглашение № 075-15-2021-616 от 07.06.2021). Научный интерес студентки охватывает исследования этноязыковой идентичности коренных малочисленных народов Севера, языкового сдвига и смешения и переключения языковых кодов на материале языков, находящихся под угрозой исчезновения.

В 2022 году Ляридо приняла участие в работе научно-исследовательской социолингвистической экспедиции в промышленных районах Республика Саха (Якутия) под руководством д.ф.н, ведущего научного сотрудника ИЯ РАН Айсы Николаевны Биткеевой. А также прошла научную стажировку Босфорском университете (Богазичи) в Стамбуле под руководством профессора Чикагского университета Ленор Гренобль, руководителя и ведущего ученого лаборатории.

Ляридо работает по сохранению не только родного языка, но и культуры. Она состоит в Молодежном Совете ассоциации КМНС РС(Я), который пропагандирует традиционный образ жизни, обычаи, национальные праздники. Также студентка активно участвует на различных творческих конкурсах и общественно-значимых мероприятиях.

Участие во всероссийских и международных научных конференциях:

  1. Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «XVIII Семеновские чтения 2023», посвящённая 120-летию А.И. Семенова. Доклад: Перевод безэквивалентной лексики эвенкийского языка на английский на примере названий разных категорий оленей. Якутск, 2023.
  2. Международная научная сессия. XIX Невские чтения «Гуманитарное знание-конструктивная основа благополучия общества. Развитие и стабильность». Доклад: Смешение и переключение кодов в речи эвенков-билингвов. Санкт-Петербург, 2023.
  3. Международная научно-практическая конференция «Лингвистическая экология в условиях современных вызовов». Доклад: Языковая ситуация в с. Иенгра: изменения в условиях языкового сдвига. Якутск, 2023.